Services municipaux

Le directeur général a autorité sur tous les fonctionnaires et employés de la municipalité. Cette personne assure les communications entre le conseil et les commissions, d'une part, et les autres fonctionnaires et employés, d'autre part. Elle prépare le budget et le programme d'immobilisations de la Ville, ainsi que tout autre projet, afin de les soumettre au conseil. Elle assiste aux séances du conseil et veille à l'exécution des décisions du conseil et notamment à l'emploi des fonds aux fins pour lesquelles ils ont été votés.

Direction générale

71, rue Charlotte, C.P. 368
Sorel-Tracy, QC, J3P 7K1
Tél. : 450 780-5600
Courriel : info@ville.sorel-tracy.qc.ca

La mission du Service des communications est de recueillir l’information concernant la Ville de Sorel-Tracy, auprès des différents services et des élus, et de la diffuser de la manière la plus compréhensible possible à la population et aux différents publics concernés, et ce, par le biais des différents outils de communication qui sont à sa disposition (site Web, page Facebook, Instagram, bulletin municipal, médias locaux, etc.). C'est d'ailleurs le Service des communications qui veille à alimenter et à assurer la gestion du site Web ainsi que celle des comptes de médias sociaux de la Ville. Le tout doit se faire dans le respect des priorités, des valeurs et des orientations établies par le conseil municipal. 

De plus, le Service des communications doit assurer une bonne visibilité à la Ville de Sorel-Tracy et veiller à la qualité de l’image projetée.

Le Service des communications est le point de convergence des médias ainsi que la source officielle de diffusion d’information (à l’exception des relations de presse reliées aux opérations du Service de sécurité incendie).

Finalement, le Service des communications assure également une partie des communications internes de la Ville, notamment par le biais du bulletin interne l'Inter.com.

Service des communications

71, rue Charlotte, C.P. 368
Sorel-Tracy, QC, J3P 7K1
Tél. : 450 780-5600, poste 5716
Courriel : info@ville.sorel-tracy.qc.ca

Le Service du greffe a pour mission d'assurer le secrétariat du conseil municipal. Ce rôle est assumé par le greffier qui voit à la préparation des ordres du jour et des avis de convocation des séances ordinaires et spéciales du conseil municipal, assiste aux assemblées du conseil, rédige les procès-verbaux desdites assemblées et fait le suivi des décisions du conseil. Il est responsable des archives municipales et de la gestion de la documentation. De plus, il voit à l'application de la Loi sur l'accès aux documents des organismes publics et à la protection des renseignements personnels. Il agit à titre de président d'élection. Il accomplit toutes les tâches et procédures édictées, principalement par la Loi sur les cités et villes et les lois connexes.

La mission du Service juridique est de voir à la rédaction des divers règlements, des avis publics, des ententes ou contrats, en plus de s'assurer du respect des procédures d'adoption des règlements.

Le Service juridique comprend également la division de la Cour municipale.

Service du greffe et service juridique

71, rue Charlotte, C.P. 368
Sorel-Tracy, QC, J3P 7K1
Tél. : 450 780-5600 poste 5611
Courriel : greffe@ville.sorel-tracy.qc.ca 

Ce service a pour mission de planifier et de contrôler toutes les activités financières et administratives de la Ville, conformément aux normes comptables, lois en vigueur et politiques du conseil municipal. Les responsabilités du Service des finances sont, entre autres, de préparer le budget de la Ville et en assurer le suivi; d’effectuer les redditions de comptes exigées; ainsi que de conseiller et soutenir les autres directions dans leurs gestions financière et administrative. 

Ce service assure également la gestion des divisions suivantes :

• Évaluation;

• Approvisionnement;

• Informatique.

Service des finances et de la trésorerie

71, rue Charlotte, C.P. 368
Sorel-Tracy, QC, J3P 7K1
Tél. : 450 780-5600 poste 5620
Courriel : info@ville.sorel-tracy.qc.ca

La mission du Service de l'urbanisme est d'émettre des permis en conformité avec les règles, règlements et politiques en vigueur et de voir à développer des outils visant à rendre le milieu municipal plus harmonieux, de façon à l'adapter aux besoins des citoyens.

Service de l'urbanisme

105, rue du Prince, C.P. 368
Sorel-Tracy, QC, J3P 7K1
Tél. : 450 780-5600 poste 5690
Courriel : receptionurbanisme@ville.sorel-tracy.qc.ca 

La mission du Service du génie est de fournir le support technique aux différents services municipaux en ce qui a trait à la préparation de plans et devis, estimations et soumissions se rapportant aux travaux entrepris par la Ville, ainsi que la planification et la conception des projets d'infrastructures au niveau de l'aménagement des conduites d'aqueduc et d'égouts ou de travaux de voirie. Il s'occupe également de superviser le traitement et la distribution de l'eau potable ainsi que le traitement des eaux usées. 

Service du génie

105, rue du Prince, C.P. 368
Sorel-Tracy, QC, J3P 7K1
Tél. : 450 780-5600 poste 5690
Courriel : receptionurbanisme@ville.sorel-tracy.qc.ca 

Le Service du loisir et milieu de vie (SLMV) est un chef de file régional en matière d’expériences culturelles, sociales, sportives et physiques, naturelles et urbaines. Par ses actions visant la variété, l’accessibilité, la sécurité, l’équité, la qualité de l’offre de service et des infrastructures municipales, il est une porte d’entrée des aspirations sociales et individuelles.

Le SLMV favorise la qualité des milieux de vie pour les nombreux avantages qu’elle procure et agit au nom de la municipalité, gouvernement de proximité, tel un pilote d’un réseau d’acteurs. Cette image de marque se traduit par l’animation du territoire et la mise en commun des forces vives et des acteurs concernés.

Le SLMV a pour mission d’intervenir directement dans ses champs de compétences (services, programmes, activités, infrastructures, équipements, parcs) et indirectement à titre de chef d’orchestre d’actions concertées, où des partenaires et différentes compétences municipales sont mis à contribution afin de rendre accessibles aux personnes les conditions d’une expérience optimale de loisir et les bienfaits du loisir recherchés par la collectivité.

Service du loisir et milieu de vie

3015, place des Loisirs, C.P. 368
Sorel-Tracy, QC, J3P 7K1
Tél. : 450 780-5600 poste 4400
Courriel : loisirs@ville.sorel-tracy.qc.ca

La mission du Service de protection et d'intervention d'urgence de Sorel-Tracy est de protéger la vie, les biens, l'environnement et de porter secours à toute personne en danger dans la mesure des moyens disponibles. Il doit également favoriser la prévention pour réduire l'occurrence ou, à tout le moins, l'impact d'un sinistre et mettre toute l'énergie nécessaire à préparer le personnel pour que les interventions soient efficaces, professionnelles et sécuritaires.

Pour une présentation détaillée du Service, consultez la page Service de protection et d'intervention d'urgence

Service de protection et d'intervention d'urgence de Sorel-Tracy

105, boul. Gagné, C.P. 368
Sorel-Tracy, QC, J3P 7K1
Tél. : 450 780-5600 poste 5200
Courriel : securite.incendie@ville.sorel-tracy.qc.ca 

Le Service des travaux publics est un service multidisciplinaire complexe dont l'étendue des interventions est très diversifiée, C'est un service dit « de première ligne », très sensible aux préoccupations des citoyens. 

La mission du Service des travaux publics consiste donc à construire, gérer, entretenir (entretien régulier et préventif), et réparer les infrastructures suivantes aux meilleurs coûts possibles.

• Les réseaux d'éclairage public (routiers, parcs et bâtiments publics);

• Les réseaux de voirie, les bordures et les trottoirs;

• les réseaux de distribution de l'eau potable; 

• les réseaux de collecte des eaux usées (sanitaire et pluvial);

• Le déneigement des voies de circulation et des trottoirs;

• les bâtiments et équipements de la Ville;

• Les parcs publics ainsi que les jardins communautaires;

• Les sites d'aménagements floraux;

• Le réseau de signalisation routière;

• Les réseaux de pistes cyclables;

• Le parc de véhicules de la Ville.

Service des travaux publics

170, rue Victoria, C.P. 368
Sorel-Tracy, QC, J3P 7K1
Tél. : 450 780-5600 poste 5700
Courriel : receptiontp@ville.sorel-tracy.qc.ca 

La mission de ce service est d'accompagner les gestionnaires de la Ville, dans le processus de planification et d'analyse des besoins de main-d'œuvre. Il assure également le développement des ressources humaines, la formation, la santé et sécurité au travail, les assurances collectives, les avantages sociaux, la rémunération et, plus largement, tout ce qui concerne les relations de travail et les relations humaines.

Service du capital humain

3025, boul. de Tracy, C.P. 368
Sorel-Tracy, QC, J3P 7K1
Tél. : 450 780-5600 poste 5630
Courriel : rh@ville.sorel-tracy.qc.ca