Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.
À compter du lundi 2 mai et jusqu'à l'Action de grâce (10 octobre), les bureaux administratifs de la Ville seront ouverts selon l'horaire d'été, soit:
du lundi au jeudi, de 8 h à midi et de 13 h à 16 h 30;
le vendredi de 8 h à midi.
