Levée de l'avis d'ébullition d'eau préventif pour les secteurs touchés

L’avis d’ébullition préventif émis le 6 octobre dernier est levé pour les secteurs suivants :

• Chemin St-Roch, entre la rue Antaya et le boulevard des Érables;

• Boulevard des Érables, entre Napoléon-Laplante et chemin St-Roch;

• Napoléon-Laplante, entre boulevard des Érables et rue de la Côte du Nord;

• Rue de la Plage.

Vous n’avez donc pas à faire bouillir l’eau avant de la consommer.

Il se peut que votre eau soit colorée. Si c’est le cas, vous devez faire couler l'eau froide plusieurs minutes jusqu'à ce qu'elle redevienne limpide, afin de vidanger la tuyauterie.

Nous remercions les citoyens pour leur collaboration.