Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.
Les inscriptions pour les cours de natation et de karaté auront lieu du mercredi 15 septembre à 18 h au dimanche 19 septembre à minuit. Les inscriptions se font en ligne uniquement.
Pour des renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec le Service des loisirs au 450 780-5600, poste 4400.