Traitement de l'eau
De l'eau saine et de qualité, un service essentiel à la population !
De la rivière à votre robinet, l'eau traverse un parcours qui la rend potable et d'excellente qualité.
Le traitement de l’eau à Sorel-Tracy est assuré par trois organismes distincts. L'alimentation en eau potable est fourni aux citoyens par la Centrale de traitement de l'eau, pour le secteur Sorel, et par la Régie intermunicipale de l'eau Tracy-St-Joseph-St-Roch, pour le secteur Tracy. Quant au traitement des eaux usées des bâtiments raccordés au réseau d’égout municipal, il relève de la Régie d'assainissement des eaux Richelieu-St-Laurent.
Vous retrouverez dans les rubriques ci-dessous, tous les renseignements concernant ces trois organismes.
-
Centrale de traitement de l'eau
Voir sur la carteLa Centrale de traitement de l'eau de Sorel-Tracy est une unité municipale, relevant du Service des travaux publics de Sorel-Tracy, conçue pour la production et la distribution d’eau potable aux citoyens de la ville et des environs. Elle alimente, outre la ville centre de Sorel-Tracy (secteur Sorel uniquement), les municipalités périphériques de Ste-Anne-de-Sorel, de St-Robert, de Yamaska, de Ste-Victoire-de-Sorel et de St-Ours.
Bilan annuel de l'eau potable
Bilan 2023
La Ville de Sorel-Tracy a complété son bilan annuel de la qualité de l’eau potable de son réseau de distribution pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2023. Les résultats de ce bilan démontrent, entre autres, qu’il n’y a eu aucun dépassement des normes bactériologiques, physicochimiques et autres normes gouvernementales et donc, que notre eau potable est d’une excellente qualité. Notons par ailleurs, qu’un bilan a été réalisé pour le secteur Sorel et un autre pour le secteur Tracy car ces deux secteurs sont desservis par deux réseaux distincts, soit la Centrale de traitement de l’eau du chemin des Patriotes et la Régie intermunicipale de l’eau Tracy, Saint-Joseph, Saint-Roch. Il est à noter qu'il y a eu trois avis d'ébullition préventifs, en raison de bris d'équipement, sur le réseau du secteur Sorel durant cette période.
Consultez le bilan du secteur Sorel pour 2023
Processus du traitement de l'eau
Voici les différentes étapes qui composent le processus de filtration de l'eau.
Description du site de prélèvement de l'eau
ALIMENTATION EN EAU BRUTE
La Centrale de traitement de l'eau s'alimente dans la rivière Richelieu par deux entrées (crépines et conduites de 20'' et 30''). L'eau est acheminée dans deux puits distincts et une interconnexion relie les puits. L'eau brute est pompée du puits circulaire et dirigée vers une chambre de contact pour être oxydée de toutes matières organiques et autres par l'ozone comme désinfectant premier.
L'OZONE
Traitement par l'ozone, oxydant destructeur des matières organiques à cause de son fort pouvoir virulicide et de l'absence de résidus, nettement indésirables. Ayant pour formule chimique (O3) l'ozone est une forme allotropique de l'oxygène aux conditions normales, c'est un gaz de couleur bleu.
TRAITEMENT
Les principaux produits chimiques utilisés sont les suivants : le sulfate d'alumine (alun), ainsi qu'un aide coagulant pour enlever couleur et turbidité. En l'absence de l'ozone, un prétraitement peut être appliqué au chlore.
DÉCANTATION
L'eau brute, contenant les quantités nécessaires de produits chimiques à ce stade-ci, est pompée en direction des décanteurs dynamiques, du type «pulsator» et «ultra pusator» pour former ainsi une coagulation et une décantation des matières colloïdes accumulées. L'eau, ainsi décantée, perd sa couleur brunâtre et sa turbidité. La capacité des deux décanteurs est de 44000 m3 en 24 h.
FILTRATION
L'eau décantée est ensuite filtrée par les lits de sable et d'anthracite pour enlever toute matière en suspension qui n'aurait pas été retenue dans les décanteurs. L'eau devient donc plus limpide. La Centrale est équipée de filtres de type «AQUAZUR» et «AQUAZUR BICOUCHE V» constitués de buselures multiples, de sable et d'anthracite. Le taux de filtration est proportionnel aux décanteurs.
CHAUX ET CHLORE
À la sortie des filtres, de la chaux hydratée 200 mailles est ajoutée à l'eau afin de la rendre moins corrosive. Le chlore est constamment maintenu dans l'eau afin de conserver un résiduaire comme pouvoir désinfectant (post-chlore).
DISTRIBUTION
Des réservoirs d'une capacité de 9800 m3 reçoivent l'eau filtrée et maintiennent une réserve d'eau pour plusieurs heures. Les pompes de haute pression puisent dans ces réservoirs l'eau potable pour la distribuer dans les conduites de 450 mm de diamètre vers le secteur est de la ville de Sorel-Tracy et les municipalités environnantes, régies par l'Aqueduc Richelieu/Yamaska.
CONTRÔLE
La Centrale est dotée d'un système de contrôle qui permet de régulariser automatiquement le débit d'eau entrant à l'usine, le taux de filtration et le résidu des matières solides accumulées dans les décanteurs. De plus, les produits chimiques : alun, aide-coagulant, chaux, chlore sont injectés et l'ozone diffusé d'après les données du laboratoire et la quantité employée de ces produits est déterminée avec exactitude par le système de contrôle.
LABORATOIRE
La Centrale de traitement de l'eau a un laboratoire assez complet pour déterminer les dosages requis pour faciliter le contrôle de la qualité de l'eau. Elle fait appel à un laboratoire accrédité pour toute analyse de contrôle bactériologique et physico-chimique.
GROUPE ÉLECTROGÈNE
Deux groupes électrogènes sont utilisés durant les pannes d'électricité afin d'assurer la continuité de toutes les opérations de la Centrale. Le service d'alimentation d'eau potable est ainsi maintenu durant toutes les pannes.
Centrale de traitement de l'eau
78, chemin des Patriotes, C.P. 368
Sorel-Tracy (Québec) J3P 7K1
Téléphone : 450.780-5650 poste 3101
Courriel : info@ville.sorel-tracy.qc.ca -
Régie intermunicipale de l'eau Tracy-St-Joseph-St-Roch
La Régie intermunicipale de l’eau Tracy, St-Joseph, St-Roch regroupe, comme son nom l’indique, le secteur Tracy de Sorel-Tracy et les municipalités de St-Joseph-de-Sorel et de St-Roch-de-Richelieu. Cette régie est conçue pour la production et la distribution d’eau potable aux citoyens de ces trois secteurs.
Bilan annuel de l'eau potable - secteur Tracy
Bilan 2023
La Ville de Sorel-Tracy a complété son bilan annuel de la qualité de l’eau potable de son réseau de distribution pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2023. Les résultats de ce bilan démontrent, entre autres, qu’il n’y a eu aucun dépassement des normes bactériologiques, physicochimiques et autres normes gouvernementales et donc, que notre eau potable est d’une excellente qualité. Notons par ailleurs, qu’un bilan a été réalisé pour le secteur Sorel et un autre pour le secteur Tracy car ces deux secteurs sont desservis par deux réseaux distincts, soit la Centrale de traitement de l’eau du chemin des Patriotes et la Régie intermunicipale de l’eau Tracy, Saint-Joseph, Saint-Roch. Pour la campagne de détection de conduites en plomb pour les entrées d’eau des résidences, nous avons détecté deux résidences dans le réseau secteur Tracy où il y eu un dépassement de la norme. De plus, il y a eu un avis d’ébullition préventif, à la suite d'une panne électrique et d'un problème de génératrice, dans le réseau du secteur Tracy durant cette période.
Consultez le bilan du secteur Tracy pour 2023
Processus de filtration
Description du site de prélèvement de l'eau
Voici les différentes étapes qui composent le processus de filtration de l'eau à la Régie intermunicipale.
ALIMENTATION EN EAU BRUTE
La Régie intermunicipale de l'eau s'alimente dans la rivière Richelieu par une entrée (crépine et conduite de 30 pouces). L'eau est acheminée dans deux puits distincts.
TRAITEMENT
Les principaux produits chimiques utilisés sont les suivants : le sulfate d'alumine (alun), ainsi qu'un aide floculant (silice activée). Un prétraitement peut être appliqué au chlore.
DÉCANTATION
L'eau brute, contenant les quantités nécessaires de produits chimiques à ce stade-ci, est pompée en direction des décanteurs dynamiques de type «ultra pusator» pour former ainsi une floculation et une décantation des matières colloïdes accumulées. L'eau, ainsi décantée, perd sa couleur brunâtre et sa turbidité. La capacité des deux décanteurs est de 45 000 m³ en 24 h.
L’INTERCHLORATION
Une dose de chlore est appliquée pour désinfecter l’eau qui va être acheminer à la filtration. Cette dose vise à empêcher le développement d’algue au sein des bassins de filtration et amorce la période de désinfection.
FILTRATION
L'eau décantée est ensuite filtrée par les lits de sable et d'anthracite pour enlever toute matière en suspension qui n'aurait pas été retenue dans les décanteurs. L'eau devient donc plus limpide. La Régie est équipée de filtres de type Bicouche avec fond Willer, de sable et d'anthracite. Le taux de filtration est proportionnel au niveau sur les décanteurs.
SOUDE CAUSTIQUE ET CHLORE
À la sortie des filtres, la soude caustique est ajoutée à l’eau afin de la rendre moins corrosive. Le chlore est constamment maintenu dans l'eau afin de conserver un résiduaire comme pouvoir désinfectant (post-chlore).
DISTRIBUTION
Des réservoirs d'une capacité de 4 000 m³ reçoivent l'eau filtrée et maintiennent une réserve d'eau pour plusieurs heures. Les pompes de haute pression puisent dans ces réservoirs l'eau potable pour la distribuer dans des conduites de 350 et 600 mm de diamètre vers le secteur Tracy et les municipalités de St-Joseph-de-Sorel et de St-Roch-de-Richelieu
CONTRÔLE
La Régie est dotée d'un système de contrôle qui permet de régulariser automatiquement le débit d'eau entrant à l'usine, le taux de filtration et le résidu des matières solides accumulées dans les décanteurs. De plus, les produits chimiques : alun, aide-floculant, soude et chlore sont injectés d'après les données du laboratoire et la quantité employée de ces produits est déterminée avec exactitude par le système de contrôle.
LABORATOIRE
La Régie a un laboratoire assez complet pour déterminer les dosages requis pour faciliter le contrôle de la qualité de l'eau. Elle fait appel à un laboratoire accrédité pour toute analyse de contrôle bactériologique et physico-chimique.
GROUPE ÉLECTROGÈNE
Deux groupes électrogènes sont utilisés durant les pannes d'électricité afin d'assurer la continuité de toutes les opérations de la régie. Le service d'alimentation d'eau potable est ainsi maintenu durant toutes les pannes.
Règlement concernant le mandat de services professionnels pour la réalisation d’études complémentaires, la confection de plans et devis et surveillance pour le projet de construction d’une nouvelle conduite d’adduction avec prise d’eau brute et autorisant, à ces fins, un emprunt de 685 000 $
Règlement concernant les travaux de réfection du revêtement de brique de l’usine de filtration d’eau située au 1200, rue Antaya à Sorel-Tracy, et autorisant, à ces fins, un emprunt de 600 000 $
Règlement décrétant les règles de contrôle et de suivi budgétaires et la délégation de pouvoir
Règlement concernant le code d'éthique et de déontologie des employés
Politiques
Politique de gestion contractuelle
L'octroi des contrats par la Régie intermunicipale Tracy St-Joseph-St-Roch est régi par une politique de gestion contractuelle.
Politique sur la gestion des incidents de confidentialité
Dans le cadre de ses activités et de sa mission, la Régie intermunicipale de l’eau Tracy, Saint-Joseph, Saint-Roch, recueille des renseignements personnels, notamment des citoyens et de ses employés. À ce titre, elle reconnait l’importance de respecter la vie privée et de protéger les renseignements personnels qu’elle détient. Afin de s’acquitter de ses obligations en la matière, la Régie s’est dotée d’une Politique-cadre sur la gouvernance en matière de protection des renseignements personnels.
Politique-cadre sur la gouvernance en matière de protection des renseignements personnels
Dans le cadre de ses activités et de sa mission, la Régie Intermunicipale de l’eau Tracy, Saint-Joseph, Saint-Roch recueille des renseignements personnels, notamment ceux des visiteurs du site Internet de la Ville de Sorel-Tracy, des citoyens et de ses employés. À ce titre, elle reconnait l’importance de respecter la vie privée et de protéger les renseignements personnels qu’elle détient. Afin de s’acquitter de ses obligations en la matière, la Régie s’est dotée de la présente Politique-cadre sur la gouvernance en matière de protection des renseignements personnels. Celle-ci énonce les principes cadres applicables à la protection des renseignements personnels que la Régie détient tout au long du cycle de vie de ceux-ci et aux droits des personnes concernées.
Rapports annuels sur l’application du Règlement concernant la gestion contractuelle
Contrats octroyés par la Régie intermunicipale Tracy St-Joseph-St-Roch
En vertu des articles 477.5 et 477.6 de la Loi sur les cités et villes, la Ville de Sorel-Tracy doit publier sur son site Internet les listes de contrats suivantes :
Listes annuelles des transactions de plus de 2 000 $, relatives à un même fournisseur et dont le montant total des transactions dépasse 25 000 $
Listes annuelles des contrats de 25 000 $ et plus :
Listes mensuelles des contrats de 25 000 $ et plus :
L’information sur les contrats octroyés par la Régie intermunicipale de l'eau Tracy-St-Joseph-St-Roch est également publiée sur le Système électronique d’appel d’offres (SEAO)
Régie intermunicipale de l’eau Tracy-St-Joseph-St-Roch
1200, rue Antaya, C.P. 368
Sorel-Tracy, Québec, J3P 7K1
Téléphone : 450 743-7087
Courriel : rie@ville.sorel-tracy.qc.ca -
Régie d'assainissement des eaux Richelieu St-Laurent
La Régie d’assainissement des eaux Richelieu-Saint-Laurent (RAERSL) est une régie intermunicipale constituée pour assurer le traitement des eaux usées des municipalités membres, à savoir Sorel-Tracy, Saint-Joseph-de-Sorel et Sainte-Anne-de-Sorel. Le traitement des eaux usées s’effectue à la station d’épuration régionale située au 105 boulevard Poliquin, à Sorel-Tracy. La gestion de l’exploitation de la station d’épuration et des trois postes de pompage régionaux, dont la Régie est propriétaire, est confiée à la firme Aquatech.
Politique de gestion contractuelle
L'octroi des contrats par la Régie d'assainissement des eaux Richelieu-St-Laurent est régi par une politique de gestion contractuelle.
Contrats octroyés par la Régie d'assainissement des eaux Richelieu-St-Laurent
En vertu des articles 477.5 et 477.6 de la Loi sur les cités et villes, la Ville de Sorel-Tracy doit publier sur son site Internet les listes de contrats suivantes :
Listes annuelles des transactions de plus de 2 000 $, relatives à un même fournisseur et dont le montant total des transactions dépasse 25 000 $
Listes mensuelles des contrats de 25 000 $ et plus :
Règlement d'emprunt
Règlement No 2023-001 « Concernant l’exécution de travaux de réhabilitation du poste de pompage P-08 situé sur la rue de la Reine, à Sorel-Tracy, et autorisant, à ces fins, un emprunt de 5 130 000 $ »
Régie d'assainissement des eaux Richelieu-St-Laurent
105 Boulevard Poliquin, C.P. 127
Sorel-Tracy, QC, J3P 5N6
Pour infos : 450 780-5600, poste 5690 -
Conduites d'aqueduc en plomb: plan d'action
Certains bâtiments construits entre 1940 et 1970 environ ont été reliés aux réseaux d’aqueduc par des tuyaux fabriqués en plomb, la majorité entre 1940 et 1955. Le Code de construction a interdit l’installation de conduites de plomb à partir de 1980. Les soudures dans la plomberie interne peuvent aussi être une source de contamination par le plomb.
Afin de poursuivre nos efforts pour éliminer le plus possible ce contaminant, le ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques oblige les municipalités à produire un plan d’action pour détecter, réduire et corriger la situation en présence de plomb. Le plan de la Ville de Sorel-Tracy est détaillé dans le document ci-dessous.
Consultez le plan d'actionPour des renseignements supplémentaires à ce sujet, communiquez avec le Service des travaux publics au 450 780-5600, poste 5700 ou par courriel à receptiontp@ville.sorel-tracy.qc.ca